Seydewitz

Familiebillede

Billedet er malet af Carl Christian von Seydewitz (1777-1757).

Det forestiller hans hustru Sophie Amalie Müller (1792-1863) og deres tre børn: Carl, Johan og Charlotte.

Lili Gade skriver: Et af hans malerier er af hans egen familie: "Det seydewitzske familiebillede". Et næsten legemsstort guldindrammet maleri af Seydewitz familie er malet af major Carl Christian von Seydewitz. - Det gik i arv til den yngste søn, Christian von Seydewitz af hvis datter Clara v. Seydewitz, min moder Anna Gade f. Langgård har købt det formodentlig i 1898. Efter min moders død 1906 arvede jeg maleriet, og det har således i mange år været i mit eje.

Billedets hovedfigur er majorens hustru, omgivet af deres tre børn, men da de to yngste børn er fødte efter moderen og den ældste søn var malet, blev de to andre malet til efter som de blev født. Det første maleri er dateret 1818, så kommer den anden søn til, 1824 og endelig den lille datter 1828. Med en fantasifuld baggrund med stort bladhang små vandløb og blå himmel, sidder fru Seydewitz på bænken på en stentrappe. Hun er iført en mørkegrøn fløjlskjole nedringet og med små pufærmer, hvis kniplingsudskæring ved halsen. En perlekæde om halsen og på fingeren en guldring med en plade af mosaik forestillende en pyramide, pladen er omgivet af en sort kant på guldgrund og yderst en række små hvide perler. Denne ring er senere omdannet til en nål og ejes af mig. Over hendes skød er bredt et hvidt ostindisk sjal med rød og grønbroget blomsterkant. Hun har sort lokket hår.

Hendes ene fod i hvid silkesko med stor roset, stikker frem under kjolen. Hendes venstre hånd hviler på hanken af en stor kurv fuld af frugter som står på hendes skød. Den højre arm har hun lagt om halsen på den ældste dreng, der i kornblå dragt, står ved hendes side og støtter sig op til hende. Til højre i billedet sidder den yngste søn på en lille skammel med en pisk i hånden. Han er også i kornblå dragt og små røde støvler. Helt til venstre ses den lille pige i rødlilla kjole, hvorunder en lille olivengrøn støvle stikker frem rækkende sine små arme ud mod den store broder.

Billedet er restaureret i året 1898 efter modtagelsen af kunstmaler Guldbrandsen. Er igen restaureret år 1932 af konservator Svend Rønne.

Kilde: Lili Gades slægtsbog.

Billedet er malet 1818-1828.
Kilde: http://www.artnet.com/artists/carl+christian-seydewitz/die-seydewitzsche-familie-twKN-e5wKGPKYWD2_uqT4Q2